23 अप्रैल 1930 को पेशावर, ब्रिटिश भारत (आधुनिक पाकिस्तान) में किस्सा ख्वानी बाज़ार में किस्सा ख्वानी हत्याकांड हुआ था।
यह नरसंहार शहर में ब्रिटिश सैनिकों और प्रदर्शनकारियों के बीच पहला चरम टकराव था। ये प्रदर्शनकारी ब्रिटिश भारत सरकार के खिलाफ अब्दुल गफ्फार खान के अहिंसक खुदाई खिदमतगार (भगवान के सेवक) आंदोलन से संबंधित थे।
अधिकारी द्वारा गोलियां चलायी जाने से होने वाली मौतों की अनुमानित संख्या 20 है जबकि पाकिस्तानी और भारतीय स्रोत 400 मृतकों का आंकड़ा देते हैं। निहत्थे लोगों की बंदूक की नोक पर ब्रिटिश भारत में विरोध प्रदर्शन शुरू हो गए और नवगठित खुदाई खिदमतगार आंदोलन को प्रमुखता से जोड़ा।
पृष्ठभूमि
खान अब्दुल गफ्फार खान के नेतृत्व में खुदाई खिदमतगार (शाब्दिक रूप से मदद करने वाले), मुसलमानों का एक समूह था जो अहिंसक तरीकों से ब्रिटिश शासन को हटाने के लिए प्रतिबद्ध था।
23 अप्रैल 1930 को उटमानजई में एक भाषण देने के बाद ब्रिटिश शासन के विरोध के लिए गफ्फार खान को गिरफ्तार किया गया था। मजबूत अखंडता और अहिंसा के प्रति प्रतिबद्धता के लिए गफ्फार खान की प्रतिष्ठा ने अधिकांश स्थानीय शहरवासियों को सदस्यता की शपथ लेने और विरोध में खुदाई खिदमतगार में शामिल होने के लिए प्रेरित किया।
पेशावर और उसके आसपास पेशावर में नागरिक समाज के एक क्रॉस-सेक्शन के नेतृत्व में मौलाना अब्दुर रहीम पोपल्ज़ई के नेतृत्व में प्रांत के लोगों के खिलाफ फ्रंटियर क्राइम रेगुलेशन जैसे भेदभावपूर्ण कानूनों के खिलाफ प्रदर्शन किया गया।
क़िस्सा ख्वानी बाज़ार में झड़पें
अन्य ख़ुदाई खिदमतगार नेताओं की गिरफ़्तारी के बाद, क़िस्सा ख्वानी बाज़ार में बड़ी भीड़ जमा हो गई। जैसे ही ब्रिटिश भारतीय सैनिक बाजार में चले गए, भीड़ ने पत्थर फेंकना शुरू कर दिया।
एक ब्रिटिश सेना प्रेषण राइडर को मार दिया गया और उसका शरीर जला दिया गया। दो ब्रिटिश बख्तरबंद कारों ने तेज गति से चौक में धावा बोला, जिससे कई लोग मारे गए। यह दावा किया जाता है कि भीड़ ने अहिंसा के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को बनाए रखा, यह अलग करने की पेशकश की कि यदि ब्रिटिश सैनिकों बाजार छोड़ दे तो वे अपने मृतकों और घायलों को इकट्ठा कर सकते हैं।
ब्रिटिश सैनिकों ने जाने से इनकार कर दिया, इसलिए प्रदर्शनकारी मृतकों और घायलों के साथ वही रहे। अंग्रेजों ने सैनिकों को निहत्थे भीड़ पर मशीनगनों से गोलियां चलने का आदेश दिया।
ख़ुदाई खिदमतगार सदस्यों ने हिंसा के बिना जवाब देते हुए स्वेच्छा से गोलियों का सामना किया। कई सदस्यों ने ‘गॉड इज ग्रेट’ को दोहराया और कुरान को जकड़ लिया क्योंकि वे अपनी मृत्यु पर चले गए।
झड़प के बाद
मौतों की सही संख्या विवादास्पद बनी हुई है- आधिकारिक आंकड़े 20 मृतकों को दे रहे हैं, जबकि राष्ट्रवादी सूत्रों ने दावा किया कि कई लोग मारे गए, कई घायल हुए।
एक सम्मानित ब्रिटिश भारतीय सेना रेजिमेंट के दो प्लाटून, रॉयल गढ़वाल राइफल्स ने बसों को लेने से इनकार कर दिया, जिन्हें दंगा विरोधी दस्ते के लिए पेशावर में ले जाना था।
एक ब्रिटिश सिविल सेवक ने बाद में लिखा कि “गढ़वाल राइफल्स की तुलना में भारतीय सेना की किसी भी रेजिमेंट ने महान युद्ध (प्रथम विश्व युद्ध) में अधिक गौरव हासिल किया, और रेजिमेंट के हिस्से के दलबदल ने कुछ लोगों के लिए भारत की सदमे की लहरों को भेजा, दूसरों के लिए अपमानजनक।
हवलदार मेजर चंद्र सिंह गढ़वाली के नेतृत्व वाले एक सहित दो प्लाटून के एनसीओ को आठ साल तक के कारावास की सजा सुनाई गई थी।
छह घंटे तक हिंसा जारी रही। जीन शार्प, जिसने अहिंसक प्रतिरोध का एक अध्ययन लिखा है, उस दिन के दृश्य का वर्णन करता है:
जब सामने वाले लोग शॉट्स से घायल हो गए, तो पीछे के लोग अपनी छातियों के साथ आगे आए और खुद को आग के हवाले कर दिया, इतना कहते ही कुछ लोगों के शरीर में इक्कीस गोली के घाव हो गए और सभी लोग भाग खड़े हुए। बिना घबराहट के उनका मैदान। । । । एंग्लो-इंडियन पेपर ऑफ लाहौर, जो आधिकारिक दृश्य का प्रतिनिधित्व करता है, ने खुद इस आशय को लिखा कि लोग गोलीबारी का सामना करने के लिए एक के बाद एक आगे आए और जब वे घायल हो गए तो उन्हें वापस खींच लिया गया और अन्य को गोली मारने के लिए आगे आए। यह सिलसिला सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे तक जारी रहा। जब लाशों की संख्या बहुत अधिक हो गई, तो सरकार की एम्बुलेंस कारों ने उन्हें निकाल लिया।
किस्सा ख्वानी हत्याकांड की जांच
पेशावर और आस-पास के क्षेत्र मे ख़ुदाई खिदमतगार को भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में कष्टों का सामना करना पड़ा।
ग़फ़्फ़ार ख़ान ने बाद में लिखा कि ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि अंग्रेज़ों ने अहिंसक पश्तून को हिंसक से ज़्यादा खतरनाक समझा। इस वजह से, अंग्रेजों ने उन्हें थोड़े ही प्रभाव के साथ हिंसा में शामिल करने के लिए सब कुछ किया।
स्थानीय भारतीय आबादी के खिलाफ ब्रिटिश कार्रवाई ने अशांति पैदा की। इसके परिणामस्वरूप किंग जॉर्ज VI (भारत के सम्राट) ने इस मामले की कानूनी जाँच शुरू की।
ब्रिटिश आयोग ने मामले को मुख्य न्यायाधीश नैमतुल्लाह चौधरी के सामने लाया, जो लखनऊ के एक प्रसिद्ध न्यायाधीश थे।
किंग जॉर्ज VI ने बाद में नैमतुल्लाह चौधरी को शूरवीर किया। नैमतुल्लाह ने व्यक्तिगत रूप से नरसंहार के क्षेत्र का सर्वेक्षण किया और 200 पन्नों की एक रिपोर्ट प्रकाशित की जिसमें ब्रिटिश कार्यों की आलोचना की गई थी।
किस्सा ख्वानी हत्याकांड पर ओलाफ कैरो की रिपोर्ट
तत्कालीन मुख्य आयुक्त के सचिव ओलाफ कैरो ने इस घटना की निम्न रिपोर्ट (‘सार्वजनिक और न्यायिक विभाग। एनडब्ल्यूएफपी में सविनय अवज्ञा अभियान। पटेल के आरोपों का जवाब’) ब्रिटिश लाइब्रेरी संदर्भ संख्या एल / पीजे / 6 (2007):
मुझे सर नॉर्मन बोल्टन से 23 अप्रैल की शाम को एक नोट मिला, जो मुझे करने के लिए कह रहा था कि मैं रात के दौरान जितना संभव हो उतने हताहतों के दफन की व्यवस्था कर सकता हूं, ताकि एक ताजा दंगे के खतरे से बचा जा सके। शवयात्रा। मैंने आर.एस. मेहर चंद खन्ना और उनसे कहा कि वे मुझे नगर निगम के पुस्तकालय में कुछ प्रमुख खिलाफत लाएँ। उन्होंने एम। अब्दुर्रब निश्तर को लाया; एम। अताउल्लाह जन, नगर आयुक्त; एम। औरंगज़ेब खान, वक़ील; काज़ी मोहम्मद असलम, वक़ील।
मैंने इन लोगों को सूचित किया कि क्या आवश्यक था और शांतिप्रिय नागरिकों और अच्छे मुसलमानों के रूप में उनके सहयोग के लिए कहा। वे यह करने के लिए सहमत हुए कि वे क्या कर सकते हैं और मुझे लॉरी की व्यवस्था करने के लिए कहा, यह कहते हुए कि वे रिश्तेदारों को सहमत करने के लिए राजी करेंगे। मैंने शाहजी के माध्यम से लॉरी की व्यवस्था की – सी। सी। के आदेशों में से एक – जो मैं पेशावर और सैयद मानता हूं। इस तरह रात में हमने सात या आठ शवों को लॉरी में भेज दिया। उनमें से कुछ का कोई रिश्तेदार नहीं था और धार्मिक अनुष्ठानों के संबंध में एक मुल्ला के लिए भुगतान करने और उसके बाद आने वाले लोगों को ले जाने की व्यवस्था की गई थी। अगले दिन काजी मोहम्मद असलम मुझे देखने आए और कहा कि वह मामले में मदद करके खुद को अलोकप्रिय बना रहे हैं। उसने मुझे यह समझने के लिए दिया कि वह और नहीं कर सकता। मैं कल्पना करता हूं कि की गई कार्रवाई के साथ इन चार आदमियों का जुड़ाव इस घटना को पूंजी बनाने की किसी भी कोशिश को खत्म कर देगा। ‘
>>> मेरठ षड्यंत्र मामले के बारे में पढ़िए